ನಿರ್ಮಾಣ ಹಂತದಲ್ಲಿದೆ: ಮುಟ್ಟಾಳೆ ಧರಿಸಿದ ರೈತ ಜೋಡಿ ಕೋಣಗಳಿಂದ ಗದ್ದೆ ಉಳುತ್ತಿದ್ದಾನೆ, ಬೆಳ್ಳಕ್ಕಿಗಳು ಹಿಂಬಾಲಿಸುತ್ತಿವೆ; ಹಿಂದೆ ಹೆಂಚಿನ ಮನೆಯ ಮೇಲೆ ತುಳು ಧ್ವಜ.

ನಿರ್ಮಾಣ ಹಂತದಲ್ಲಿದೆಕರಡು ಅನುವಾದ · Draft translationತುಳುನಾಡು · Tulu Nadu

ತುಳುವಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಎಲ್ಲದಕ್ಕೂ ಒಂದು ಮನೆ.

tulunadu.org ತುಳು ಭಾಷೆ, ಪಶ್ಚಿಮ ಘಟ್ಟ ಮತ್ತು ಅರಬ್ಬೀ ಸಮುದ್ರದ ನಡುವಿನ ನಾಡು ಹಾಗೂ ಅಲ್ಲಿ ಬದುಕುವ ಜನರ ಕುರಿತ ಮಾಹಿತಿ ತಾಣ. ತಾಣ ಇನ್ನೂ ನಿರ್ಮಾಣ ಹಂತದಲ್ಲಿದೆ. ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಂಶೋಧನೆ ಮುಗಿದಿದೆ, ಬರವಣಿಗೆ ಆರಂಭವಾಗಿದೆ.

ಕಟ್ಟಲು ಕೈಜೋಡಿಸಿಏನೇನು ಬರಲಿದೆ ನೋಡಿ

ತುಳುವಿಗೆ ಅಧಿಕೃತ ಸ್ಥಾನಮಾನ: ಕರ್ನಾಟಕ ಸಚಿವ ಸಂಪುಟದ ಒಪ್ಪಿಗೆ

2026ರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 18ರಂದು ಮಂಗಳೂರಿನಲ್ಲಿ ಸಭೆ ಸೇರಿದ ಕರ್ನಾಟಕ ಸಚಿವ ಸಂಪುಟವು ದಕ್ಷಿಣ ಕನ್ನಡ ಮತ್ತು ಉಡುಪಿ ಜಿಲ್ಲೆಗಳಲ್ಲಿ ತುಳುವಿಗೆ ಅಧಿಕೃತ ಸ್ಥಾನ ನೀಡಲು ಒಪ್ಪಿದೆ. ಸರ್ಕಾರದ ಮಾತಿನಲ್ಲಿ ಇದು “ಆಡಳಿತ ಉದ್ದೇಶಕ್ಕೆ ಎರಡನೇ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಭಾಷೆ”. ಅನುವಾದ ಮತ್ತು ತರಬೇತಿಗೆ ವರ್ಷಕ್ಕೆ ₹82 ಲಕ್ಷ ಮೀಸಲು. ಸದ್ಯಕ್ಕೆ ಇದು ಸಂಪುಟದ ತೀರ್ಮಾನ ಮಾತ್ರ; ಸರ್ಕಾರಿ ಆದೇಶ ಅಥವಾ ಅಧಿಸೂಚನೆ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 21ರವರೆಗೆ ವರದಿಯಾಗಿಲ್ಲ. 2011ರ ಜನಗಣತಿಯಲ್ಲಿ ತುಳು ಮಾತನಾಡುವವರು 18,46,427.

ಆಧಾರ: The News Minute, 18 Sep 2026; Deccan Herald, 18 Sep 2026

ಉದ್ದೇಶ

ಈ ತಾಣ ಯಾಕೆ

ಆಶಯ

ತುಳುನಾಡಿನ ಭಾಷೆ, ಆಚರಣೆ ಮತ್ತು ಕಥೆಗಳು ಆಧಾರ ಸಹಿತ ದಾಖಲಾಗಿ, ಅದರದೇ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಮುಕ್ತವಾಗಿ ಸಿಗಬೇಕು.

ಗುರಿ

ತುಳುನಾಡಿನ ಕುರಿತು ಅತ್ಯಂತ ಸಮಗ್ರ ಮತ್ತು ನಂಬಲರ್ಹ ಮಾಹಿತಿ ತಾಣವನ್ನು ಕಟ್ಟುವುದು. ಪ್ರತಿ ಆಚರಣೆ, ಹಬ್ಬ, ಸಮುದಾಯ, ಊರು ಮತ್ತು ಕಥೆಯನ್ನು ಅದರ ಬೇರೆ ಬೇರೆ ರೂಪಗಳು ಮತ್ತು ಆಧಾರಗಳ ಸಹಿತ ಇಂಗ್ಲಿಷ್, ಕನ್ನಡ ಮತ್ತು ತುಳುವಿನಲ್ಲಿ ದಾಖಲಿಸುವುದು; ಓದಲು ಉಚಿತ.

  1. 1

    ದಾಖಲಿಸುವುದು

    ಆಚರಣೆ ಬಲ್ಲ ಹಿರಿಯರು ನಮ್ಮನ್ನು ತಿದ್ದಲು ಇರುವಾಗಲೇ ಅವುಗಳನ್ನು ಬರೆದಿಡುವುದು.

  2. 2

    ವಿವರಿಸುವುದು

    ಕ್ರಮದ ಜೊತೆಗೆ ಅದರ ಅರ್ಥವನ್ನೂ ಹೇಳುವುದು; ಯುವಜನರಿಗೆ ಮತ್ತು ಊರಿಂದ ದೂರ ಇರುವ ಕುಟುಂಬಗಳಿಗೆ.

  3. 3

    ಹಂಚುವುದು

    ಓದಲು ಉಚಿತ, ಮೂರು ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ; ಇತರರು ಮುಂದುವರಿಸಲು ಆಗುವಂತೆ ಪ್ರತಿ ಆಧಾರವನ್ನೂ ಹೆಸರಿಸುವುದು.

ಇದರ ಹಿಂದೆ ಇರುವುದು ನಾವಿಬ್ಬರು, ಕುಡ್ಲದ (ಮಂಗಳೂರು) ದಂಪತಿ, ಈಗ ಮೆಲ್ಬರ್ನ್‌ನಲ್ಲಿ. ನಾವು ಲೇಖಕರಲ್ಲ, ಸಂಗ್ರಹಕಾರರು: ಇಲ್ಲಿನ ತಿಳಿವಳಿಕೆ ತುಳುನಾಡಿನ ಜನರದ್ದು; ಅವರು ಬಲ್ಲದ್ದನ್ನು ಅವರ ಹೆಸರಿನೊಂದಿಗೆ ನಾವು ಬರೆದಿಡುತ್ತೇವೆ. ನಮ್ಮ ಬಗ್ಗೆ (English)

ಇಲ್ಲಿ ಏನೇನು ಸಿಗಲಿದೆ

ಒಟ್ಟು ಇಪ್ಪತ್ತೆರಡು ವಿಭಾಗಗಳ ಯೋಜನೆ ಇದೆ. ಇವು ಮೊದಲು ಬರುತ್ತವೆ; ಆರಂಭ ಸಂಸ್ಕಾರಗಳಿಂದ.

  • ಮೊದಲು ತೆರೆಯಲಿದೆ

    ಜೀವನದ ಸಂಸ್ಕಾರಗಳು

    ಕಟ್ಟ್ ಕಟ್ಟಲೆ

    ತೊಟ್ಟಿಲು ಶಾಸ್ತ್ರ, ಬಯಕೆ, ಮದುವೆ, ಉತ್ತರಕ್ರಿಯೆ ಮುಂತಾದ ಆಚರಣೆಗಳು; ಪ್ರತಿ ಹಂತ ಮತ್ತು ಅದರ ಅರ್ಥ.

  • ದೈವಾರಾಧನೆ ಮತ್ತು ನಾಗಾರಾಧನೆ

    ಕೋಲ · ನೇಮ · ನಾಗಬನ

    ಭೂತ ಕೋಲ, ನೇಮ, ದೈವಗಳು ಮತ್ತು ಅವುಗಳ ಕಥೆಗಳು, ನಾಗಬನ, ನಾಗಮಂಡಲ.

  • ಭಾಷೆ ಮತ್ತು ಲಿಪಿ

    ತುಳು ಬಾಸೆ · ತುಳು ಲಿಪಿ

    ತುಳುವಿನ ಮೂಲ, ಉಪಭಾಷೆಗಳು, ತುಳು (ತಿಗಳಾರಿ) ಲಿಪಿ, ಓದಲು ಮತ್ತು ಕಲಿಯಲು ದಾರಿ.

  • ಪಾಡ್ದನ ಮತ್ತು ಸಾಹಿತ್ಯ

    ಪಾಡ್ದನ · ಸಾಹಿತ್ಯ

    ಕೋಟಿ-ಚೆನ್ನಯ, ಸಿರಿ ಮುಂತಾದ ಮೌಖಿಕ ಕಾವ್ಯಗಳು; ತಾಳೆಗರಿ ಗ್ರಂಥಗಳಿಂದ ಇಂದಿನವರೆಗಿನ ತುಳು ಬರಹ.

  • ಯಕ್ಷಗಾನ ಮತ್ತು ಕಲೆಗಳು

    ಯಕ್ಷಗಾನ · ನಲಿಕೆ

    ತೆಂಕು ಮತ್ತು ಬಡಗು ತಿಟ್ಟು, ತುಳು ರಂಗಭೂಮಿ ಮತ್ತು ಸಿನಿಮಾ, ಜನಪದ ಕುಣಿತ ಮತ್ತು ಸಂಗೀತ.

  • ಕಂಬಳ ಮತ್ತು ಆಟಗಳು

    ಕಂಬುಲ · ಗೊಬ್ಬು

    ಕೋಣಗಳ ಓಟ, ಅದರ ಇತಿಹಾಸ ಮತ್ತು ನಿಯಮಗಳು, ಹಳ್ಳಿಯ ಆಟಗಳು.

  • ಹಬ್ಬಗಳು ಮತ್ತು ತುಳು ತಿಂಗಳುಗಳು

    ಪರ್ಬ · ತಿಂಗೊಲು

    ಬಿಸು, ಆಟಿ, ಸೋಣ, ಕೆಡ್ಡಸ, ದೀಪಾವಳಿ: ತುಳು ತಿಂಗಳುಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ರತಿ ತಿಂಗಳ ಆಚರಣೆ.

  • ಜನ ಮತ್ತು ಸಮುದಾಯಗಳು

    ಜನಕುಲು · ಸಮುದಾಯೊಲು

    ತುಳುನಾಡಿನ ಸಮುದಾಯಗಳು, ಅಳಿಯಸಂತಾನ ಪದ್ಧತಿ, ಮನೆತನದ ಹೆಸರುಗಳು ಮತ್ತು ಬರಿಗಳು, ಹೊರನಾಡ ತುಳುವರು.

  • ಇತಿಹಾಸ

    ಚರಿತ್ರೆ

    ಆಳುಪರಿಂದ ಇಂದಿನವರೆಗೆ: ಶಾಸನಗಳು, ಬಾರ್ಕೂರು ಮತ್ತು ಮಂಗಳೂರು, ಬಂದರುಗಳು, ವಸಾಹತು ಕಾಲ ಮತ್ತು ನಂತರ.

  • ಊರುಗಳು

    ಊರುಲು

    ಪಟ್ಟಣ ಮತ್ತು ಹಳ್ಳಿಗಳು, ಊರ ಹೆಸರುಗಳ ಅರ್ಥ, ದೇವಸ್ಥಾನ, ಬಸದಿ, ಚರ್ಚ್, ಮಸೀದಿ, ನದಿಗಳು ಮತ್ತು ಘಟ್ಟ.

  • ಅಡುಗೆ ಮತ್ತು ಊಟ

    ವಣಸ್ · ತಿನಸ್

    ಕೋರಿ ರೊಟ್ಟಿ, ನೀರ್ ದೋಸೆ, ಪತ್ರೊಡೆ, ಮೀನು ಸಾರು, ಹಬ್ಬದ ಅಡುಗೆ ಮತ್ತು ಅವುಗಳ ಹಿಂದಿನ ಕಥೆ.

  • ಕಡಲು ಮತ್ತು ನೆಲ

    ಕಡಲ್ · ಕಂಡ

    ಮೀನುಗಾರಿಕೆ, ಬೇಸಾಯ, ಅಡಿಕೆ ಮತ್ತು ಭತ್ತ, ಮಳೆಗಾಲ, ಪಾರಂಪರಿಕ ತಿಳುವಳಿಕೆ.

ತುಳುನಾಡಿನ ಮುಖಗಳು

ವಿಕಿಮೀಡಿಯ ಕಾಮನ್ಸ್‌ನ ಚಿತ್ರಗಳು; ಚಿತ್ರ ತೆಗೆದವರ ಹೆಸರಿನೊಂದಿಗೆ.

A Kambala runner drives a pair of buffaloes down the water track, spray flying.
ಕಂಬಳ: ಕೋಣಗಳ ಓಟPhoto: SamrudhKottary, CC BY-SA 4.0, cropped
Bhuta kola performers in tender coconut-leaf skirts at night, with attendants holding oil torches.
ರಾತ್ರಿಯ ಕೋಲ, ದೀವಟಿಗೆಯ ಬೆಳಕಿನಲ್ಲಿPhoto: Naveen Kumar Manne, CC BY-SA 4.0, cropped
Dancers painted as tigers perform in a crowded street with a drummer beside them.
ಹುಲಿ ವೇಷ, ಉಡುಪಿPhoto: Pavanaja, CC BY-SA 4.0, cropped
A fisherman stands beside a wooden boat with an eye painted on its bow; trawlers and flags behind.
ಮಲ್ಪೆ ಮೀನುಗಾರಿಕಾ ಬಂದರುPhoto: Rudolph.A.furtado, Public domain, cropped

ನಮ್ಮ ಕೆಲಸದ ರೀತಿ

  • ಪ್ರತಿ ಮಾಹಿತಿಗೂ ಆಧಾರ

    ಪ್ರತಿ ಪುಟದಲ್ಲಿ ಮಾಹಿತಿಯ ಮೂಲವನ್ನು ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಿ, ಲೇಖಕರಿಗೆ ಮನ್ನಣೆ ನೀಡುತ್ತೇವೆ. ಆಧಾರ ಇಲ್ಲದ ಮಾತನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸುವುದಿಲ್ಲ.

  • ಆಚರಣೆ ಬೇರೆ ಬೇರೆ ಇದ್ದರೆ ಹಾಗೆಯೇ ಹೇಳುತ್ತೇವೆ

    ಆಚರಣೆಗಳು ಊರಿಂದ ಊರಿಗೆ, ಮನೆಯಿಂದ ಮನೆಗೆ ಬದಲಾಗುತ್ತವೆ. ಒಂದನ್ನು ಆರಿಸುವ ಬದಲು ಎಲ್ಲ ರೂಪಗಳನ್ನೂ ದಾಖಲಿಸುತ್ತೇವೆ.

  • ಮೂರು ಭಾಷೆ

    ಮೊದಲು ಇಂಗ್ಲಿಷ್. ಭಾಷೆ ಬಲ್ಲವರು ಪರಿಶೀಲಿಸಿದ ಹಾಗೆ ಕನ್ನಡ ಮತ್ತು ತುಳು (ಕನ್ನಡ ಲಿಪಿಯಲ್ಲಿ) ಪುಟಗಳು ಬರುತ್ತವೆ.

  • ತಿದ್ದುಪಡಿಗೆ ಸ್ವಾಗತ

    ನಿಮ್ಮ ಊರು ಅಥವಾ ಸಮುದಾಯದ ಬಗ್ಗೆ ಏನಾದರೂ ತಪ್ಪಿದ್ದರೆ ಅಥವಾ ಬಿಟ್ಟುಹೋಗಿದ್ದರೆ ತಿಳಿಸಿ. ಕೆಳಗಿನ ವಿಳಾಸಕ್ಕೆ ಬರೆಯಿರಿ.

ಆರಂಭದ ಸಹಕಾರಕ್ಕೆ ಸ್ವಾಗತ

ಕಟ್ಟಲು ಕೈಜೋಡಿಸಿ

ಇದು ಸ್ವಯಂಸೇವಕರ ಯೋಜನೆ; ಈಗಷ್ಟೇ ಆರಂಭವಾಗಿದೆ. ತುಳುನಾಡು ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತಿದ್ದರೆ, ನೀವು ಮಾಡಬಹುದಾದ ಕೆಲಸ ಇಲ್ಲಿದೆ.

  • ನಿಮ್ಮ ಮನೆಯ ಕ್ರಮ ತಿಳಿಸಿ

    ಆಚರಣೆಗಳು ಊರು, ಸಮುದಾಯ, ಮನೆತನಕ್ಕೆ ತಕ್ಕಂತೆ ಬೇರೆ. ನಿಮ್ಮಲ್ಲಿ ಹೇಗೆ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ ಎಂಬ ಸಣ್ಣ ಟಿಪ್ಪಣಿಯೂ ಅಮೂಲ್ಯ.

  • ಬರೆಯಿರಿ ಅಥವಾ ಪರಿಶೀಲಿಸಿ

    ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತಿರುವ ವಿಷಯದ ಪುಟ ಬರೆಯಿರಿ, ಅಥವಾ ನಮ್ಮ ಪುಟಗಳಲ್ಲಿನ ತಪ್ಪು ತೋರಿಸಿ.

  • ಅನುವಾದಿಸಿ

    ಪುಟಗಳನ್ನು ಕನ್ನಡ ಮತ್ತು ತುಳುವಿಗೆ ಅನುವಾದಿಸಲು, ಅನುವಾದ ಪರಿಶೀಲಿಸಲು ಓದುಗರು ಬೇಕು.

  • ಚಿತ್ರ ಮತ್ತು ಧ್ವನಿಮುದ್ರಣ

    ನೀವು ತೆಗೆದ ಚಿತ್ರಗಳು, ಹಾಡು ಮತ್ತು ಪಾಡ್ದನಗಳ ಧ್ವನಿಮುದ್ರಣ, ಹಳೆಯ ಕುಟುಂಬ ಚಿತ್ರಗಳು; ಪ್ರಕಟಿಸಲು ಅನುಮತಿಯೊಂದಿಗೆ.

  • ವಿದ್ವಾಂಸರು ಮತ್ತು ಸಂಸ್ಥೆಗಳು

    ಆಧಾರಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಿ, ನಮ್ಮ ಓದನ್ನು ತಿದ್ದಿ, ಅಥವಾ ನಿಮ್ಮ ಸಂಗ್ರಹವನ್ನು ತೆರೆಯಿರಿ.

  • ವಿನ್ಯಾಸ ಮತ್ತು ತಂತ್ರಾಂಶ

    ಚಿತ್ರರಚನೆ, ನಕ್ಷೆ, ಹುಡುಕಬಹುದಾದ ಪದಕೋಶ, ತುಳು ಲಿಪಿ.

ಬರೆಯಿರಿ: namaskara@tulunadu.org

ನೀವು ಯಾರು, ಏನು ಬಲ್ಲಿರಿ, ಯಾವ ಭಾಷೆ ನಿಮಗೆ ಅನುಕೂಲ ಎಂದು ತಿಳಿಸಿ. ಪ್ರತಿ ಪತ್ರಕ್ಕೂ ಉತ್ತರಿಸುತ್ತೇವೆ. ಮೊದಲು ಪತ್ರ ಬರೆಯಿರಿ: ಅವುಗಳ ಬಳಕೆ ಹೇಗೆ ಎಂದು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುವವರೆಗೆ ಚಿತ್ರ ಅಥವಾ ಧ್ವನಿಮುದ್ರಣ ಕಳುಹಿಸಬೇಡಿ.

ಸಂಘ, ಅಕಾಡೆಮಿ ಮತ್ತು ಸಂಗ್ರಹಾಲಯಗಳಿಗೆ

ತುಳು ಸಂಘಗಳು, ಅಕಾಡೆಮಿಗಳು, ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯಗಳು ಮತ್ತು ಸಂಗ್ರಹಾಲಯಗಳ ಜೊತೆ ಆರಂಭದ ಸಹಭಾಗಿಗಳಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ: ಮಾಹಿತಿ ಪರಿಶೀಲಿಸಲು, ಸಂಗ್ರಹಗಳನ್ನು ತೆರೆಯಲು, ಹಿರಿಯರನ್ನು ಮತ್ತು ಓದುಗರನ್ನು ತಲುಪಲು. ಈ ತಾಣ ಸ್ವತಂತ್ರ, ವಾಣಿಜ್ಯ ಉದ್ದೇಶವಿಲ್ಲದ್ದು; ಪ್ರತಿ ಕೊಡುಗೆಯನ್ನೂ ಹೆಸರಿನೊಂದಿಗೆ ಸ್ಮರಿಸುತ್ತದೆ.

ಈಗ ಎಲ್ಲಿದ್ದೇವೆ

  1. ಸಂಶೋಧನೆ29 ವಿಷಯಗಳ ಸಂಶೋಧನೆ ಮುಗಿದಿದೆ; ಪ್ರತಿ ಆಧಾರವನ್ನೂ ದಾಖಲಿಸಲಾಗಿದೆ.
  2. ವಿಷಯ ಯೋಜನೆ22 ವಿಭಾಗಗಳನ್ನು ಪುಟ ಮಟ್ಟದವರೆಗೆ ಯೋಜಿಸಲಾಗಿದೆ.
  3. ವಿನ್ಯಾಸಲಾಂಛನ, ವಿನ್ಯಾಸ ಮಾರ್ಗದರ್ಶಿ ಮತ್ತು ಈ ಪುಟ.
  4. ಮೊದಲ ಪುಟಗಳುಸಂಸ್ಕಾರಗಳ ವಿಭಾಗ ಮೊದಲು ತೆರೆಯಲಿದೆ.
  5. ಕನ್ನಡ ಮತ್ತು ತುಳು ಆವೃತ್ತಿಪ್ರತಿ ಪುಟ ಪರಿಶೀಲನೆ ಆದ ಹಾಗೆ ಪ್ರಕಟವಾಗುತ್ತದೆ.